Nuclear Satellite Inspections, New Horizons Awakens, and a Cosmic Catalog of Galaxy Clusters